故事開始的兩年以前，因為湧井拓郎（二宮和也）駕駛失誤，坐在副駕駛座的母親惠美（大竹忍）失去了生命。拓郎的父親勇吉（寺尾聰）當時是大公司紐約分公司的社長，車禍的半年後，勇吉向公司提了辭呈，隻身前往惠美的故鄉北海道富良野，開了一家名叫「森之時計」的咖啡廳。這時拓郎正在美瑛町的皆空窯學藝，是母親惠美學生時期的好友朋子（余貴美子）介紹他過來的，然而父親勇吉並不知道拓郎就在富良野隔壁的美瑛。
這一日，拓郎來到朋子開的咖啡廳「北時計」，託朋子轉送自己燒製的咖啡杯給父親。原來這天是勇吉六十歲生日。
之後，拓郎去超市購物，幫助了一位打破盤子的女生（長澤雅美）。聽那女生說自己時常打破盤子，拓郎表示他自己是製作陶瓷的，有很多盤子，如有需要的話可以送她。女生很高興，說自己叫作皆川梓，兩人交換了電話後道別。
拓郎不知道原來梓工作的地方，正是自己父親勇吉開設的咖啡廳「森之時計」。除了勇吉與梓，還有梓的姐姐理理（リリ，森上千繪）、以及另一位服務員米米（ミミ，高橋史子），一共四個人在森之「時計工作」。
這時常客立石（國村隼）正在研磨咖啡，向勇吉提到自己女兒的婚事，女兒的交往對象年齡比自己還大，是小鋼珠店的專務。
勇吉公司的後輩水谷三郎（時任三郎）與妻子美子（手塚理美）來到時計工作，跟勇吉說他們打算效仿勇吉，辭掉公司的事務，到美子的故鄉開設民宿。
朋子來到森之時計，將拓郎做的咖啡杯送給勇吉，勇吉很喜歡上面的花紋，卻不知道這個杯子是自己兒子製作的。這時店內的大家才知道今天是勇吉的生日。
常客立石又來了，向勇吉訴說女兒即將出嫁的心情。他說他看著女兒白皙的皮膚，首先想到的是「所有權」這個詞，彷彿今後女兒不再是自己所有了。閒聊中立石知道勇吉還有兒子，還半調侃的說：「要好好確保自己的所有權哦！」
這時窗外雪蟲飛舞，勇吉陷入往事的追憶：妻子惠美曾向自己分享北海道的雪蟲，自己卻心不在焉，還被妻子抱怨。
電話響起，是醫院打來的，告知勇吉剛剛造訪的水谷美子送醫了。勇吉到醫院，院長告訴勇吉：美子已經是癌症末期了。
梓又打破盤子了，她說她願意賠償，勇吉說不用了！梓有些內疚，想到拓郎曾說可以送自己盤子。於是晚上跑去皆空窯找拓郎。
晚上，水谷獨自造訪，跟勇吉說自己的心路歷程：原來所謂辭職開民宿只是一場騙局，是為了陪伴妻子最後一程，所演的一場戲。但是在這段人生最後旅程中，自己也動搖：是不是不要再欺騙妻子，就真的拋下一切是不是一個更好的選擇呢？
水谷又問勇吉：「你有算過你跟夫人在一起生活的時間有多久嗎？我們結婚到現在15年了，經常去國外工作，都是一個人的時間比較多。我把在一起的日子算了一下，不管算幾次，都不到五年！一起生活的日子很少，我們還可以算是新婚呢，這樣想起來，真是會受不了！學生時代就認識了，曾經跟喜歡的人分手，真的是很辛苦才在一起，我到底做了什麼？」
水谷回憶與美子造訪在紐約的勇吉夫妻，當時惠美生日，勇吉安排了驚喜生日宴會，連樂團都請來了。看著大家一起為惠美慶生，美子也十分感動，回家的路上一直說勇吉夫妻好棒：「這樣才像是一個家庭！」
水谷離去後，勇吉在想像中與妻子惠美對話，用彩紋的陶瓷杯喝咖啡：妻子向自己說生日快樂，想像夫妻兩人的旅行。勇吉說他現在想要跟拓郎分享人生，但又怕面對拓郎。與喝咖啡的客人談天，讓自己感受到溫暖感，而這時他就會特別想跟拓郎見面。
這時，勇吉聽到外面有聲音，開門一看，竟是理理、米米還有許多常客們，正唱著生日快樂，給自己一個驚喜。
第2話「拓郎」
勇吉與染著金髮的咖啡業者安西（田中圭）學習溪釣，因此勇吉戲稱安西「師匠」。勇吉與安西閒聊到染髮，不禁想到之前曾經染髮的拓郎。
拓郎把皆空窯要報廢的試作盤送給梓。梓將盤子帶回，理理曾稱讚很好看，然而米米認為花紋太繁複，不適合店裏的料理，勇吉認同米米的看法，連理理也改變了意見。梓一氣之下，將所有盤子都摔碎了，奪門而出。
一對年輕的新婚夫妻川西秀子（田畑智子）與川西健（中村俊太）來到森之時計，二人在鬧彆扭。健奪門而出，秀子的發言更嚇壞了所有的常客：「我被侵犯了！」在場的朋子與米米很關心秀子，仔細詢問有關健的「暴行」，秀子說：「他想要舔我的腳趾！」原來秀子並沒有與男性親密關係的經驗，大家不禁感嘆真是「絕滅珍種」。朋子將秀子帶往北時計開導。
心情低落的梓，想到拓郎，逕往皆空窯。恰巧被拓郎的師傅天野六介（麿赤兒）撞見二人在一起，六介見到梓便慌張地說道：「啊不好意思！」逕自轉頭離去，留下錯愕的拓郎。梓想要向六介道謝，拓郎連忙制止，原來那些盤子是拓郎私下送出的。
梓離去後，六介才跟拓郎交代：他需要那些昨夜交代拓郎摔碎的陶器，他想用陶器碎片做出馬賽克的效果。拓郎連忙聯絡梓，梓於是慌慌張張回到森之時計，在垃圾堆中找出陶器碎片，再開車前往皆空窯。此時正值山區陣雨，梓駕駛失誤導致車子被卡在路旁，所幸久候的拓郎開車趕來接應，總算把陶器碎片交給六介，拓郎另安排全身淋濕的梓進屋梳洗。這時已近黃昏，梓打電話回森之時計報平安，無意間聽到「森之時計」店名的拓郎大吃一驚。
川西健來到森之時計，先前朋子託付勇吉「要好好開導這對年輕人」，因此勇吉只好略顯尷尬的與健攀談，引述了乃木大將(乃木希典)與妻子相處的故事，年輕人卻連乃木希典是何人都不知道。後來才發現原來健也是第一次嘗試與女生發生關係，勇吉頗感意外，不禁也熱絡起來，感性地告知：女人是很可愛的，要溫柔對待她啊！這時秀子也來了，夫妻和好，雙雙離去。
之後，勇吉在想像中與妻子惠美對話，他跟妻子分享與方才見到的年輕夫妻的對話，又聯想到了拓郎：方才自己教年輕丈夫做人的道理，自己又教了拓郎甚麼呢？。
然而勇吉不禁又想到了在妻子喪禮上，見到的不良少年拓郎的模樣...。
第3話「初雪」
這日，勇吉一如平常，先將供奉妻子的供品準備好，然後獨自吃早餐。
早上，民宿老闆瀧川（納谷真大）來到森之時計，吸引常客音成（布施博）與佐久間（久保隆德）等人注意目光的，是與他同行另一位美貌的客人美可子（清水美砂），瀧川說美可子是他的親戚，美可子的丈夫已去世，從東京來訪。
梓曾與學校老師松田（佐佐木蔵之介）發生不倫之戀，梓當時很受傷，為此割腕。這一日，松田來到森之時計，梓見到松田大吃一驚，理理讓梓離去，並向勇吉解釋梓的過去遭遇。
梓離開森之時計，再次去找拓郎，這時拓郎剛好不在。拓郎來了，見到門外等候的梓，告訴她備用鑰匙的位置，以後可以自己開門進來。之後二人聊天，梓談到了自己家中的變故：父親已經去世，而母親則與鄰居私奔了。拓郎則想到之前聽到的對話內容，因而試探的問梓有關森之時計勇吉的狀況，梓說她覺得勇吉是個寂寞的人。
關店後，朋子帶了一瓶酒來到森之時計，想找勇吉喝一杯。原來她的前夫去世，適才她女兒告知她這消息。縱然是前夫，想到以後生死兩隔，還是惆悵。帶著醉意的朋子開玩笑：「要不要跟我試試？」又要求勇吉要珍惜眼前人，勇吉說他也不知拓郎現在人在何處。
異日，美可子獨自造訪森之時計，與勇吉聊到自己的過往。森之時計可以讓客人自己磨咖啡豆，美可子說這個磨豆子的聲音讓她想到她的亡夫。一席話讓勇吉也陷入回憶，他想到以前妻子惠美曾訴說著自己開咖啡店的構想，就是讓客人自己磨豆子。勇吉說：「這對客人太失禮了，要少收點錢才可以。」妻子笑說：「不，還要多收些錢呢！」
松田又到了森之時計，說他想要當面向梓致歉。勇吉回絕了他：「你想向她道歉，這真的是為了她嗎？還是為了你自己呢？」松田愕然，思索後承諾不會再來了，然而自己雖然卑劣，當時對梓也是真心的。
梓想要找拓郎，拓郎在電話中告知她這天不方便，因為師父的兒子今天會回來。
拓郎的師傅天野六介、師母洋子正忙於準備招待久違的兒子洋一（星野源），令人驚喜的是洋一帶了未婚妻青山紀子（吉井怜）一同前來，紀子已有身孕。六介非常高興自己即將當爺爺了。拓郎看著和樂融融的天野一家，不禁也想到父親：當時父親說想要到富良野，問拓郎有何打算，拓郎當時回答因為自己一直以來都是一個人，所以想自己一個人生活。拓郎沒想到這話大大的傷了父親的心，讓父親說出不在與自己見面的決絕話語。
勇吉在想像中與妻子惠美對話：他說他擔心拓郎，自己當初太不成熟，所以過於責怪拓郎。而妻子則調侃自己與美可子、朋子的往來，「是不是有點心動？」勇吉覺得赧然，笑著藉口說火爐柴火不夠，逕自出門。
拿了柴火的勇吉，覺得似乎周遭有人，回首，黑暗中也沒看到甚麼。大概多心了吧？勇吉回到屋裏。其實勇吉沒有多心，黑暗中躲著的正是他的兒子拓郎，他正靜靜的看著父親，淚流滿面。
第4話「根雪」
這日大雪，連水管都凍住了，維修水管的常客立石一早就來森之時計來排除故障。水管通了之後，立石坐下點了咖啡，與勇吉等人閒聊，說道女兒與大齡男友要奉子成婚。
佐久間（久保隆德）到森之時計，對勇吉提到音成的電器行經營不善，正在四處借錢。
傍晚，音成來到森之時計，向勇吉借錢。勇吉對音成說，他在商場上打滾三十年，知道金錢的恐怖，期限會到，借出的錢卻往往是收不回的，他把音成當朋友，而他認為朋友交往是不應該涉及金錢關係的。
這個時候梓正在結帳數錢，金額短少與帳目不符，她本想要跟勇吉說，聽了勇吉拒絕音成的話語，她覺得音成很可憐，就將短少的300元補上之後離去。路上，經過音成電器，看到債權人正在搬貨。
被拒絕借款的音成請求再點一杯咖啡。晚上有合唱團借用森之時計排練，音成聽著合唱團，追憶往事。音成的妻子春子（キムラ緑子）本是合唱團出身，音成追了六年才讓春子愛上自己，他覺得自己一直過得很幸福，而自己現在該用甚麼臉面對她？說著，音成啜泣出聲。
梓晚上去找拓郎，卻又不小心打破盤子了。六介看到梓的汽車、以及盤子摔碎的聲音，跟妻子洋子討論，沒想到洋子也曾看過這部汽車，兩人推測梓是天天來找拓郎。因為拓郎有前科，六介夫妻覺得應該小心一點，所以跟朋子知會這件事。
異日，朋子造訪拓郎，說這個房子是師傅借拓郎住的，隨意讓女生夜間造訪並不好。拓郎說她明白了。
這次梓數錢，發現錢多了，於是將錢自己收起來。碰巧被米米撞見。為此，勇吉說讓他與梓單獨談談。勇吉告訴梓，收銀機的錢就是公款，把公款放入自己口袋會讓人誤會是偷竊。梓回應：之前更多的時候是少錢，短少的金額遠大於多出的金額，而短少的金額她都自己補貼進去了。可能之前看到勇吉拒絕音成，梓認先入為主為勇吉是個冷酷的人，因而反應很激動：「那你就去報警，把我交給警察吧，我就做到今天為止！」說完就跑了出去，留下錯愕的勇吉。
入夜關店後，身為刑警的常客風間（山下澄人）造訪，告訴勇吉一個悲報：音成自殺，常客佐久間與高松（山谷初男）都已經趕過去了。
勇吉很難過。回到店裏，在想像中與妻子惠美對話：我是不是對人太嚴格了？惠美安慰自己：世界也是需要嚴格的人啊，否則世界就沒辦法運作下去了。你也到了可以釋懷別人怨恨的年齡了。
梓離開以後，又去找拓郎，這次拓郎阻止梓進屋，向她說明了緣由。梓有些錯愕，但坐定後立刻想把情緒宣洩而出，她說：「那老頭！我已經受夠了。」接著就開始滔滔不絕數落勇吉是個無情的人，直到拓郎受不了：「我不想聽妳說別人的壞話。不要叫他老頭，妳不適合。」梓問為什麼？「因為跟妳沒有關係，他是我的老頭。那個人是我的父親，不要... 再說我父親的壞話了。」拓郎說完就無力地下車，回到房子裏。
梓這次真的是傻住了，隔了片晌回神，才焦急地跑到門口敲門：「拓郎，快開門，你剛才說的是什麼意思？」
第5話「記憶」
梓撂下辭職的話語後，當天並沒有馬上回家，讓勇吉很擔心。這時朋子來訪，勇吉跟她聊梓與音成的事。朋子說音成跟自己借錢，自己借了他300萬，而自己早已不抱著能收回來的希望了。
梓回家，將自己鎖在房內，讓理理有些擔憂。梓這麼做大概是因為拓郎告訴她的事實太讓她震驚：拓郎是勇吉的兒子，因為拓郎三年前交通事故讓母親亡故，導致父子關係破滅。因為父親非常愛母親，所以拓郎能理解父親的心情。拓郎特別叮囑梓，關於這事務必保守秘密。
謎樣的客人（小日向文世）造訪森之時計，卻因為跌倒，而忘了自己為什麼會在這裏。米米等人想幫助這位客人恢復記憶。
梓到北時計拜訪朋子，向朋子說明自己認識拓郎，且已經知道拓郎的身分。朋子於是把勇吉的心境解釋給梓聽。之後，梓接到拓郎的電話，希望她能體諒勇吉的心情。
勇吉離開森之時計，為音成守夜。這時農協的田村（正名僕藏）來到森之時計，向理理等人談到音成自殺的事情。聽了田村的敘述，還在店裡的謎樣客人說：「我想起來了！」原來他被公司裁員，之後在高利貸上班，卻不得要領。他曾向音成討債，對音成說過很難聽的話，卻沒有要到錢，不久更聽聞音成的死訊，所以他是來參加音成的守夜的。這時守夜已經快要結束，他便匆匆忙忙離開，前往喪禮會場。
勇吉與許多常客一同出席守夜，結束後大家一起回到森之時計，常客們談論音成，而且說對於沒有借錢給音成感到有些後悔。
常客離去後，又有人造訪森之時計。勇吉開門，原來是音成夫人春子（キムラ緑子），她說她打開了勇吉的奠儀包，看了裏面的金額嚇了一跳，所以不能收下。說著，春子不禁哽咽，難以言語，重覆說著「真的很謝謝你的好意」，把奠儀塞回勇吉的手中。
勇吉在想像中與妻子惠美對話。惠美說自己外表冷漠、而內心很軟，今天也因為梓沒來上班，而一整天很難過。勇吉感嘆，自己本來就不是一個無情的人，雖然看起來很無情。
這時，聽到屋外有聲音，勇吉一看，是梓正在剷雪。勇吉出門，梓向勇吉道歉，說自己還想要繼續工作，自顧自繼續剷雪。勇吉嚴肅的臉放鬆了下來，默默也拿起鏟子一起剷。
第6話「聖夜」
這日是12月24日。一早，唱詩班的五木（木村多江）正在為晚上的聖誕活動困擾，原來擔任聖誕老人的人感冒發燒了。最後佐久間（久保隆德）猜拳猜輸，雀屏中選，擔任今晚的代打聖誕老人。
美可子受梓的邀請，來到森之時計。美可子展示自己做的手工銀飾，梓很喜歡，買了兩朵雪花。
有一位客人（山田明鄉）跟勇吉閒談，說自己受兒子夫妻招待來到這裏。結帳的時候，客人看到梓，順口問勇吉：「這位是令愛嗎？」這讓梓很高興。客人離去後，梓問勇吉是否曾經扮過聖誕老人？勇吉說他曾有一次經驗，然後就轉換話題了。這個話題讓勇吉陷入回憶：他曾扮演聖誕老人，把年幼沒有聖誕節概念的拓郎嚇哭了。然而次年，拓郎年歲漸長，開始期待聖誕老人來臨。這年聖誕夜勇吉卻遲遲沒出現，直到拓郎終於睡著。回家後，勇吉向惠美說：適才接到派令，要他前往紐約，單身赴任......。
唱詩班在排練時，梓說想要介紹一個很重要的人給勇吉認識，梓說的曖昧，勇吉以為梓要介紹她的男朋友，因此很高興。梓將一枚雪花銀飾送給勇吉。
一對父子（小野武彥、永山たかし）來到森之時計，其中的父親很欣賞森之時計牆上的話語：「森之鐘，緩緩刻劃時光。」原來他們是製作鐘錶的工匠，因此特別有感觸。這時，朋子、美可子，以及米米理理等人，分別拿了聖誕蛋糕給勇吉，彼此這才發現，原來勇吉人氣很高。
梓開車帶勇吉抵達皆空窯，她讓勇吉在車上稍候，隨即下車找拓郎。梓將雪花銀飾送給拓郎後，說想介紹一個人給拓郎認識。拓郎察覺梓帶父親前來，他很不開心，對梓說不要多管閒事後，開門逃走了。這時在車上勇吉看見屋前的陶藝作品，心中聯想到先前收到的陶杯，而下車欣賞。突然間聽到梓大喊「拓郎」，轉頭一看，見到一個青年奔跑的背影，依稀就是自己的兒子。勇吉心裏大受震動，急忙回到車裏，點了一根菸才勉強恢復鎮定。不久梓回到車裏，向勇吉道歉說：「今天不適合相見。」
勇吉回到森之時計，在想像中與妻子惠美對話，說他好像看到拓郎了。
第7話「息子」
這天是除夕。一早，猶疑的勇吉查了皆空窯的電話，打過去以後是天野洋子接的，勇吉說自己打錯電話了。然而不久後，以前的同事河合（佐々木勝彦）一家人來到森之時計，河合夫人看到勇吉的陶杯，說這個杯子跟皆空窯的瓷器很像。
勇吉因此造訪朋子，見勇吉已經察覺的朋子坦承自己與皆空窯的六介熟識，是自己介紹拓郎在皆空窯工作的。乍聞兒子訊息的勇吉，將自己的疑問一股腦拋出，問朋子拓郎是否是刻意接近梓的。聽到勇吉懷疑自己兒子，朋子不禁生氣了，要勇吉多信任自己的孩子，否則父子間的裂痕很難彌補。
這天森之時計來了兩位客人：一位是一早就到來的中里（北島三郎），他本來是當地的地主，二十五年前因為不想務農而去了札幌。另一位是木田敏子（佐々木すみ江），她五十年前離開富良野到東京，接到兒子木田安男邀約的信而前來，卻找不到兒子的蹤影，一打聽才發現兒子的住所早已人去樓空，先前提供的情報都是謊言。（風間刑警私下調查發現，安男其實已經因為偷竊而被捕。）中里與敏子在森之時計閒聊，發現雖然逃離家鄉，往昔的記憶卻永恆難忘。中里離去後，勇吉等人為敏子訂了瀧川旅店。
六介拿了新人陶藝展的簡介給拓郎，要拓郎專心做出成果。這時接到梓的訊息，拓郎回應暫時不能見面。這個回復讓梓陷入焦慮。
河合再次造訪森之時計，獨自前來的他邀請勇吉再度出山，回公司協助自己。勇吉拒絕了，說他看到河合一家人「好像看到以前的自己，難得的休假好像為了贖罪似的帶著家人出來旅行，想看到老婆和孩子開心的笑容，不知道他們是不是真的很開心呢？」他現在想做的是守護自己周遭的小世界。
勇吉在想像中與妻子惠美對話：他看到的那個人果然是拓郎。他反思朋子對自己說的：你是否真的了解自己的兒子呢？
勇吉至富良野神社參拜，求了一個御守，之後開車到了美瑛皆空窯。這時拓郎正埋首工作，勇吉見了，默默將御守放在門外的陶藝裝飾裏。
第8話「吹雪」
這日大雪。美可子與東京登山社的朋友們到了皆空窯，他們原想去滑雪，可是纜車停駛了，他們準備穿越高爾夫球場回到瀧川飯店。
梓因為拓郎拒絕見面而心情不好，森之時計的大家讓梓先回家。然而不久後因大雪，勇吉說這種狀況下不可能營業，於是理理與米米也都回家了。
堂本（德重聰）來到森之時計。因為大雪，雖然已經停止營業，勇吉還是邀請堂本留下來暫歇。這時松田來訪，告訴勇吉他在街上偶遇梓，覺得梓的行為很奇怪，希望勇吉多加留意。
這時接到通知，美可子與登山社領隊失聯，為了搜救，救難隊佐久間與風間刑警都到了森之時計。
然而梓也失聯了。勇吉電話中告訴理理，可能可以打電話去皆空窯，找一位叫拓郎的年輕人，他是自己的兒子，他或許有線索。理理打了電話，可惜沒有找到梓。
堂本其實是拓郎的家庭老師，不久後認出勇吉，兩人開始談論拓郎的事。勇吉從堂本口中知道拓郎最初在學校被霸凌，被暴走族的學長岸本保護，之後才加入暴走族。岸本後來死了，拓郎為了紀念岸本，故將岸本的綽號「死神」刺在手臂上。勇吉告訴堂本，拓郎在皆空窯。
瀧川焦急地來到森之時計，突然接到訊息：找到美可子與登山社領隊了。原來二人挖了雪洞避難，等雪稍小後才出來。大家鬆了一口氣，堂本也搭了大家的便車離去。
過了一陣子，才有梓的消息。她的車被發現停在通往美瑛皆空窯的路上，車中的她割傷了手腕，已失去意識。
第9話「傷痕」
失去意識的梓被送入醫院治療。當她甦醒時，護理師（小泉今日子）對她說，妳其實不想死，「割那裡是死不了的。」護理師拉開衣袖，手腕上有個很大的傷疤，原來她也曾經割腕，「不過我還是沒有死掉。」交談中，護理師知道梓是為情自殘，她鼓勵梓，「等時間過去之後，當你看到你的傷痕時，你一定會笑自己傻的。」
勇吉帶著雪花銀飾來探視梓，梓看了很開心。恰好美可子也來探視，笑稱自己昨日也「遇難」了。美可子送梓一個銀手鐲，說可以掩飾疤痕的。梓向美可子討教做銀飾的方法。
勇吉拜訪朋子，談到梓在前往美瑛皆空窯的路上自殘，朋子聽了，調侃勇吉是想要她去告知拓郎這件事，「你也越來越奸詐了。」
堂本拜訪拓郎，拓郎說要等自己做出成果以後，才能與父親見面。之後朋子也拜訪拓郎，說自己受勇吉之託，將梓自殘的是告知拓郎。
梓出院了，開始向美可子學習製作銀飾的方法，透過手工藝，漸漸找到生活重心。
拓郎仍舊埋首工作，直到偶然在門外的陶藝發現了富良野神社的護身符。一開始，拓郎誤以為那是梓送給他的，因而約梓在餐廳見面。拓郎告訴梓，自己是因為要參加陶藝展，所以沒辦法見她，並不是不想見她。拓郎還讓梓看了自己身上的刺青，說他不知道這個刺青讓父親多麼傷心。拓郎最後還感謝梓送他御守，梓說那個御守不是她送的。拓郎這才知道，原來父親已經過來看過他了。
第10話「刺青」
瀧川與美可子外遇，被妻子珠子（杉田かおる）發現，因此被打得滿臉瘀青，連在森之時計幫瀧川圓謊的佐久間也被珠子追打。
勇吉約朋子，拜會拓郎的師傅六介。會面時六介顯得冷漠，勇吉有些緊張，拿出伴手禮：「這是不成敬意的一瓶酒。」六介說：「酒只有分好喝與不好喝，我沒聽過甚麼不成敬意的酒。」原來六介是為了拓郎抱不平，先前勇吉一直不原諒拓郎。六介說拓郎已經反省、道歉，為何不原諒他呢？又說拓郎在自己手下辛苦學藝一年半，從未抱怨，將來很有可能有一番成就，現在正準備參加陶藝展，希望勇吉暫時不要打擾他。至於勇吉送的酒，六介說他會找機會跟拓郎一起喝。
之後勇吉與朋子一起喝酒，勇吉提及妻子去世的時候。當時他從美國趕回來，卻看到拓郎的刺青「死神」，大受震撼，覺得眼前的人是死神、不是拓郎。
美可子到森之時計，跟勇吉說到自己與瀧川外遇的始末，因為外遇曝光，不得不搬家了。她還說她已經不在意流言了。
勇吉收到陶藝展的簡介，是六介寄來的。
朋子告訴拓郎，自己與勇吉會去看陶藝展。接著又談到刺青，拓郎把「死神」刺青給朋子看，說母親因為想看自己的刺青，所以才意外發生車禍，母親去世後，自己不想再瞞著刺青的事，所以很冒失的給父親看。拓郎問父親是否曾談到自己的刺青？朋子默認了。
勇吉在想像中與妻子惠美對話，說道拓郎將參加陶藝展。惠美說拓郎的美術天分本來就很高。勇吉說自己會去看展，到時候，或許會不知該說甚麼而哭泣吧。
拓郎仍忙於燒陶。突然，他捲起袖子，將灼熱的陶器壓在自己的刺青上。
最終話「雪解け」
六介送拓郎到醫院，問他為什麼會灼傷。拓郎說他是為了要消除自己的刺青，從此與過去一筆勾銷。
出院後，拓郎吃著止痛藥，仍然不懈的在燒製陶器。因為一隻手受傷，他一時只能以單手勉強的製陶。
立石（國村隼）的女兒（須藤理彩）準備出嫁了，立石想跟女兒談話，讓女兒到森之時計，然而女兒卻是火爆脾氣，丟下一句「我一直都是自己一個人生活的」。
朋子帶了自己的同學來到森之時計。其中一位龜田（高橋克實），過去曾經喜歡惠美。之後龜田獨自造訪森之時計，這次他帶來許多與惠美有關的「收藏品」，例如惠美年輕時的照片、以及他與惠美一起去看藤圭子演唱會的門票等等。這讓勇吉有些不自在。這時立石來到店裏，醉醺醺的他一屁股坐在龜田的旁邊，說著他趁著酒意打了體格遠勝於自己的女婿，結果年紀比自己還大的女婿被打以後，反而畢恭畢敬的叫自己爸爸。立石很無理的拿起惠美的照片，看著看著，陷入沉思。他哼起小柳ルミ子的「瀬戸の花嫁」，一旁的龜田聽著，竟也一同唱了起來：「因為有愛，無須擔心（愛があるから，大丈夫なの）」。勇吉有些尷尬地看著這兩個陶醉的老男人。
這次，美可子與風間來到森之時計，說她換房子了，現在風間是她的心房東。
勇吉在想像中與妻子惠美對話。他告訴她這次龜田造訪的事，勇吉看著惠美14歲的照片，不禁想像：「不知道當時這女孩在想什麼呢？幾年後和我相識結婚，生下拓郎，忍受著老公為工作忙碌，一個人養育著孩子，守護著家庭，然後年華逝去。她能想像這樣的未來嗎？」
惠美回應：「成熟的夫妻朝著相同的方向前進，看著相同的東西，聽著相同的聲音，感覺著相同的東西，被相同的東西所感動，這樣成熟的夫妻也很棒啊。你看的東西我也在看著，你在感覺的東西我也在感覺著，在這個吧臺上，我會一直…跟你在一起。」
拓郎終於成功燒製了滿意的作品，他的茶碗受到六介的肯定。拓郎帶了茶碗去森之時計探訪久未見面的父親，很高興的勇吉稱讚拓郎的茶碗很美麗，還拿出拓郎送他的茶杯，說自己很喜歡。拓郎向勇吉道歉，秀出手臂，說他的刺青已經處理掉了。勇吉阻止了不斷道歉的拓郎，說他也要向拓郎道歉。兩人談心，拓郎問勇吉一個人住是否寂寞，勇吉說：「剛開始的時候有一點寂寞，一整年心情都很壞。後來和很多人聊過天之後，就覺得心情變得平靜了。」這時，梓來了，勇吉讓拓郎送梓回家。拓郎與梓牽手兒去，勇吉帶著微笑目送他們。
回到森之時計，勇吉拿了一瓶紅酒，想慶祝。依稀彷彿在耳邊聽到妻子的聲音，唱著藤圭子「圭子の夢は夜ひらく」：「赤く咲くのは，芥子の花。白く咲くのは，百合の花。」
雜感
2013年秋，我與老婆大人結婚。
在籌劃蜜月旅行的時候，老婆大人說：「我發現美瑛有我們印象不錯的『緩慢民宿』。讓我想到，我們可以去一些日劇的景點。我們可以去『溫柔時光』的美瑛、富良野，然後學『mother』裏面的母女，搭寢台列車離開北海道。而你喜歡大河劇，最後就在京都待一段時間吧。」
聽著老婆大人的想法，我覺得挺有意思，就朝這個方向規劃。規劃過程中，發現在電視劇完結之後，「溫柔時光」劇中的咖啡廳「森之時計」仍然繼續營業，這個咖啡廳就在新富良野王子飯店裏面，因此這也成了我們規劃一定要去的景點。
最後我們的行程是：在10月中，搭飛機到札幌，次日去美瑛，在「緩慢民宿」住兩天。然後去新富良野王子飯店，住一晚，去「森之時計」喝咖啡。回到札幌，次日搭乘Twilight Express寢台列車前往京都，停留四晚，再回到臺灣。
這次旅行我們玩得很愉快，至今仍回味無窮。現在回想，更有滄海桑田之慨。因為疫情，許久不能去國外旅行，而Twilight Express寢台列車更早在2015年停駛，皆成追憶。也因如此，偶爾重看「溫柔時光」，我都覺得倍感親切而愉快，雖然這愉快的心情總是帶著一縷惆悵，恰似濃香咖啡入口時的那一絲微微苦味。
※Twilight Express寢台列車，中文一般稱為「黃昏號」，或翻譯作「曙光號」。查了字典，Twilight兼指晨昏的微光，之所以取這個名字，大概是因為這班從大阪發車的列車，可以在當天看到日本海的日落、並且在隔天看到太平洋的日出，無論譯作「黃昏號」或「曙光號」，都只各得一偏。我跟老婆大人開玩笑：「既然這班車要看黃昏的日落、又要看早晨的日出，應該要叫作『兩光號』才對！」可惜我們搭乘的列車，是從札幌發車，所以無論是日出、日落，兩道光我們都沒有看到，也是可惜。自從他停駛，讓我格外惆悵：真正「兩光」的列車，是無緣體驗了。
